Podczas kręcenia jednego z odcinków trzeciego sezonu serialu „Przyjaciele” LeBlanc uległ wypadkowi, który zmroził krew w żyłach jego kolegom z obsady. Filmując feralne ujęcie odtwórca roli Joeya Tribbianiego niefortunnie się przewrócił, wskutek czego zwichnął staw ramienny. Występujący wówczas u jego boku Schwimmer zdradził, że incydent wyglądał przerażająco. „Zobaczyłem, że jego bark znajduje się na zewnątrz” – relacjonował serialowy Ross Geller.