Zoe Saldana, która w serii „Avatar” wciela się w postać Neytiri, ma duże doświadczenie w rolach wspomaganych przez technologię komputerową. To technologia motion-capture umożliwiła jej zagranie rdzennej mieszkanki planety Pandora. Zdaniem aktorki, takie role jak Neytiri, często zostają pomijane w trakcie sezonu oscarowego, co jej zdaniem jest dużym niedopatrzeniem.