Uczniowie jednej z klas szkoły podstawowej w małym francuskim miasteczku Pin, uczą się piosenki w języku arabskim, pochodzącej z filmu animowanego "Azur i Asmir". Rodzice nie zgadzają się na to. "Uważamy, że lepiej byłoby, gdyby nauczono je śpiewać Marsyliankę" - piszą w liście do władz.